Ледовые викинги

Крис подгоняет команду, которая изучает незнакомый лёд. Тем временем, Майк и Джастин продолжают трудиться, но затраты растут, а уловы падают

Лёд на озере Виннипег ещё не встал, и рыболовные бригады с риском выходят на движущийся лёд, чтобы зайти подальше на озеро. Но свежий снег добавляет новую сложность: гололёд

Уловы Криса Кристъянсона падают, а напряжение растет. Убрать ли ему сети или остаться в надежде, что рыба вернется? Время - деньги, а без рыбы денег у Криса не будет

Крис Кристъянсон и его отец Роберт отправляются на поиски ушедшей рыбы. Это большой риск, смогут ли они вернуться с большим уловом и удовлетворить запросы клиента?

Температура опускается ниже -50°C, а экипажи остаются во власти сил природы. Тревор и Мэтт оказались в затруднительном положении после того, как их бомбардировщик сломался. Команда Криса отправляется на спасательную операцию