Старость – не радость

Медсестра ДиДи получает разные поручения от своих коллег после обнаруженных на стуле фекалий. Тем временем у доктора Джеймс случается нервный срыв, а персонал пытается выяснить личность женщины.

В доме престарелых приступает к работе новый старший медбрат. Отношения медсестры Дон и Пэтси не складываются с самого начала, а Донна демонстрирует свои навыки в караоке.

Загадочный посетитель шокирует отделение, в то время как Пэтси подает жалобу на ДиДи, используя жесткую формулировку.

Персоналу приходится заниматься бездомной женщиной. Доктор Джеймс внедряет новую фитнес-программу. Дон выигрывает главный приз в благотворительном розыгрыше доктора Джеймс.

Новый пациент и несколько пьяных посетителей создают проблемы во время ночной смены, а доктор Джеймс мечтает начать все сначала.

Состояние матери Филлис нестабильно. Дженна пытается заставить доктора Стикли пойти на уступки. ДиДи теряет терпение, когда понимает, что долг не выплачен. Неисправность оборудования приводит к травме пациента. Коллектив устраивает благотворительный концерт.