Холодные воды (fasl 1)

После того, как Джон решает пройти мимо трагичного инцидента, он вместе с семьей уезжает из Лондона в тихий шотландский городок. Но идиллия обманчива — новые соседи таят опасность, которая постепенно вторгается в их жизнь.

Груз вины не дает Джону покоя, пока странная охота не меняет его взгляд на происходящее. Постепенно влияние Томми усиливается, и дружба с ним приобретает опасный характер. И чем глубже Джон увязает в этих отношениях, тем труднее понять, где проходит грань дозволенного.

Напряженность возрастает, когда Джон и Фиона вынуждены присутствовать на похоронах уважаемого местного жителя. Тайна Джона становится всё прозрачнее и прозрачнее, приближая крах доверия и семейного благополучия.

Полный сожалений из-за дружбы с Томми, Джон пытается открыть глаза Фионе. Но она устала от его тайн и отдаляется, выбирая тишину вместо объяснений. Растущие слухи и подозрения в маленьком городке лишь отравляют их брак.

Фиона переосмысляет свой брак, когда всплывают неприятные подробности. Джон в свою очередь понимает — настала пора ответить за свои поступки, иначе все разрушится окончательно.

В попытке вывести Томми на чистую воду Джон и Фиона приглашают его с Ребеккой на обед. Но напряжение за столом набирает смертельные обороты. В уютном доме, где смех должен был литься как вино, начинается игра на выживание.