Молодой Морс (fasl 6)

Начало июля 1969 года. Выйдя из отдела уголовных расследований и отрастив усы, Морс отправляется патрулировать уединённый участок земли в Банбери . Но когда он следует за сбежавшей лошадью в поле и обнаруживает тело пропавшей школьницы рядом с опорой линии электропередачи, тихая заводь становится центром внимания отдела уголовных расследований Касл-Гейт, теперь укомплектованного Четвергом, пониженным в должности из-за смерти Джорджа Фэнси и его старого противника.

Конец июля 1969 года. Морса в отделе расследования преступлений «Касл-Гейт» встречают не слишком тепло. По мере приближения долгожданной высадки «Аполлона-11» на Луну он расследует смерть молодого перспективного астрофизика и его подруги.

Середина сентября 1969 года. Убийство владельца шоколадной фабрики во время местной охоты приводит Морса в сонную деревню Чигтон-Грин. Тем же утром женщину, работавшую на фабрике, застрелили возле ее дома.

Середина октября 1969 года. Когда в Бодлианском музее зверски убивают библиотекаря , у Морса и Четверга нет ничего, кроме грязных отпечатков ботинок. Поскольку известно, что у двух возможных подозреваемых есть разногласия с библиотекарем, Морс углубляется в их прошлое.