Старость – не радость (fasl 2)

Исследовательские проекты доктора Дженны Джеймс грозят захватить отделение. ДиДи просит о повышении. Инициатива Пэтси вызывает проблемы. Дон получает удивительные новости.

ДиДи берет на себя больше обязанностей, когда вводится хосписная программа. Дон раздумывает о своем будущем. Пэтси требуется неотложная медицинская помощь. Пациентка с алкогольной зависимостью пытается найти лазейку в предписаниях врача.

Сбой в работе сервера оборачивается катастрофой для персонала. ДиДи «наступает на пятки» доктору Стикли. Доктор Джеймс пытается достучаться до глухого пациента. Дон покупает виолончель.

Одна из фотографий Дженны по ошибке попадает на конкурс рождественских открыток. ДиДи соблазняет приглашенный врач. Пациентка с неизлечимой формой рака предлагает радикальное решение. Пэтси и Дон испытывают проблемы во взаимоотношениях.

ДиДи сталкивается с трудностями, когда ее младшая сестра приступает к временной работе в «Билли Барнс». Дженна приобретает новый облик. Пэтси становится увереннее после получения награды. У персонала возникают проблемы при выписке пациента.

Будущее персонала находится под угрозой из-за тревожных новостей о программе хосписа. Дон разрывается между двумя мужчинами. ДиДи обращается к Дженне из-за проблем с зарплатой.