Старость – не радость (fasl 3)

Доктор Дженна Джеймс обнаруживает, что ее работа находится под угрозой из-за нового привлекательного доктора. ДиДи настроена бороться за свои права. Пэтси вынужден вернуться на дежурство. Дон ставит под сомнение свой брак.

Персонал занимается пациентами с инфекционным заболеванием. Семейная драма ДиДи перетекает в работу. Доктор Джеймс обращается к фармацевтической компании. Дон восстанавливается благодаря неожиданным успехам Пэтси.

Доктор Джеймс застигнута врасплох политикой на рабочем месте. В отделение прибывает онколог, и мать Пэтси решает навестить его. Свекровь ДиДи приезжает в «Билли Барнс» на лечение.

День симпозиума осложнен для доктора Джеймс тяжелыми новостями. Пэтси раскрывает правду о себе. ДиДи разрывается между работой и семьей. Дон и доктор Джеймс видят в двух британских посетителях отражения самих себя.

ДиДи ищет способ сохранить отделение. Варла возвращается и ссорится с давно потерянной дочерью. Дженна признается своему мужу. Персонал отделения ожидает сильное разочарование.

ДиДи выходит на пикет в последней попытке спасти «Билли Барнс». Дженна пытается отказаться от поспешно сделанного предложения. Пэтси и Маргарита раскрывают свои секреты. Дон непреднамеренно приводит в движение цепь событий, которые могут решить судьбу отделения.