Тихий океан

После трудных месяцев на Гуадалканале измученным морпехам дают возможность отдохнуть и восстановиться в Мельбурне, где они находят девушек дружелюбными, а пиво — холодным.

Слава Бейзилона, участвующего в кампании по продажи облигаций военного займа, держит его в США. Леки возвращается на передовую, а Следж воссоединяется с Филлипсом в Павуву.

Воды не хватает, и удушающая жара устанавливается над Пелелиу. Раненого Леки эвакуируют.

Следжу все труднее дается переносить кровопролитие и смерть своих товарищей на Пелейлу. Бейзилон продолжает заниматься военными облигациями в Штатах.

Бейзилон, разочарованный своей поездкой с целью продажи облигаций, возвращается к обучению войск. После женитьбы он ведет своих людей на Иводзиму.