Bamboozled

A cargo ship runs aground on the beach. Zig and Bernie rush to discover its cargo: bamboo, thousands of bamboo stalks! They invent countless ways to use them to catch the mermaid

Blown Up!

Zig uses inflatable objects to reach Marina but fails. However, his determination remains intact despite repeated attempts with rubber ducks, crocodiles, mattresses, and chairs

Silly Builders

На остров прибивает грузовое судно с грузом кирпичей, как "Лего". Зиг собирается построить тысячу и один предмет, который поможет ему схватить русалку. В конце концов, именно Берни создает самую впечатляющую и эффективную "ловушку"

The Manic Mermaid

Другая русалка внезапно появляется в лагуне. Марина не слишком рада этому незванному гостю. Шарко совсем запутался, он не знает, кто есть кто, и Зиг пользуется неразберихой, чтобы схватить хотя бы одну из русалок

Aqua Golf

Marina starts a golf game with Sharko. Zig sneaks into the course. Zig's attempts to catch Marina end up helping her win against Sharko, and Zig pays the price, of course

The Island Tour

Марина случайно стрижётся слишком коротко и думает, что мех Зига идеально подходит для изготовления парика для неё. Внезапное стремление Зига стать чемпионом по автогонкам приводит к захватывающим гонкам на автомобилях между животными!

Moby Zig

The lagoon is invaded by whales. Sharko tries to get rid of them, Marina wants to protect them, and Zig uses them to reach the mermaid by walking on their backs. But in a moment of inattention, he gets swallowed by a whale

Santa Zig

It's Christmas! Zig decides to dress up as Santa Claus to bring a gift to Marina and capture her. But with his coconut trunk sleigh and seals as reindeer, discretion is definitely not his strong suit

Saving Mermaid Marina

Марина оказывается пойманной в старом бассейне в конце острова. Пытаясь спасти её, Шарко получает удар током, который временно лишает его возможности использовать ласты. Зиг пользуется ситуацией, чтобы попытаться поймать Марину

Silly Sleight of Hand

Zig finds a magic briefcase and uses it to make people disappear and reappear in a hat. He plans to use it to kidnap Marina, but being a magician is harder than he thought

Hammerhead Cousin

Sharko leaves, bringing his dim-witted hammerhead shark cousin to keep Marina company. Zig sees this as an opportunity to easily catch the mermaid

Sharko Hunting

A Japanese whaling ship tries to capture Sharko, which suits Zig's plans. He not only assists them but also tries to catch Marina, without success, of course

The Challengers

Самец манты пришел в лагуну. Марина не застрахована от обаяния этого большого парня, который к ней пристает. Очень ревнивый, Шарко быстро появляется, а Зиг пользуется ситуацией, чтобы похитить русалку

Birthday Party

It's Marina's birthday and Zig and Sharko are invited to her party

The Coach

A jaguar coaches Zig to become tough after seeing him get beaten up. However, Zig is not skilled, and the task is challenging. Not everyone can be brave!

Frozen Island

Marina dreams of winter sports. Sharko transforms the volcano slope into a ski slope, much to Zig's delight. While Marina struggles with skiing, she excels at surfing, making Zig's task even more challenging

At your Service

Marina wants a butler. Sharko agrees. Zig applies for the job and sabotages the trials of other candidates to secure the position. Zig is hired, but Sharko keeps a close eye on the mermaid, and being a butler is far from easy

Freedom for Marina!

Mermaid captured, taken to zoo. Marina initially excited, then bored. Lagoon animals miss her. Sharko, Zig, Bernie unite to rescue Marina

Marina's new Friend

Marina is lonely, so Sharko dresses Zig up as a mermaid so Marina would mistake him for another mermaid and he would become her friend

The fan

Sharko has a fan, a little piranha. Sharko takes him everywhere, even entrusting Marina to him for a while. The fan seizes the opportunity to replace Sharko beside Marina. Naturally, Sharko is not pleased at all

The ghastly ghost

Marina awakens a pirate ghost who settles in her home. At first, it's amusing, but the ghost quickly becomes overwhelming. But how to get rid of an elusive ectoplasm? Luckily, Sharko discovers that the ghost is terrified of hermit crabs

Caution, genius at work!

Disappointed with finding just an old book in the stranded cargo ship, Zig discovers it's Leonardo da Vinci's Codex Atlanticus. Can he use the technical sketches to build a mermaid-catching machine? Only true genius can make it work

Goin' Home

Zig finds a book on African wildlife, realizing his origins. He returns, meets animals like elephants and giraffes, but hyenas don't welcome him. Sharko feels sad without Zig. Marina decides to search for the hyena

Sharko and his Folks

Sharko's parents arrive while he's about to confess his love to Marina. They're excited about the engagement and eager to meet the "sharkette". Introducing the mermaid to his parents poses a challenge for Sharko

Camping Calamity

Sharko takes Marina on vacation to a… campground! Marina is disappointed, expecting a 5-star hotel at the very least. Their tent neighbors happen to be Zig and Bernie! The vacation won't be easy for Sharko

Magical Jellyfish

Зиг использует в своём коварном плане изменяющую форму медузу, которую выбросило на берег

Boo ... Who!

Sharko has hiccups. He scares the lagoon residents while trying to find a way to get rid of them. Zig tries to frighten Sharko, but he's hard to scare

Super Zig

To boost his friend's morale, Bernie decides to turn Zig into a superhero. He has his work cut out for him

The Tiny Tyrant

Bernie develops a magic potion that makes him super strong… and keeps it for himself. He outperforms Zig, Sharko, Neptune - everyone. How can they bring the "King Bernie" down from his throne?

Coral Reef Cowboys

Zig and Sharko have a seahorseback chase. Zig gets knocked out. When he wakes up, he finds himself in a western setting with Marina as a saloon singer and Bernie playing the piano. A showdown between Sharko and Zig ensues

The King's Highway

King Neptune decides to build a road on Marina's house, unstoppable even by Sharko, who ends up in prison. Marina seeks Zig's help to stop the construction and free Sharko

Fancy Footwork

Марина хочет ноги больше всего на свете, и однажды ночью её желание исполняется феей. Но вскоре Марина понимает, что её мечта больше похожа на кошмар! Она не может нормально ходить и больше не может плавать

Origami

A cargo ship runs aground on the beach, carrying rolls of paper. It's time for all kinds of origami creations aimed at helping Zig catch the mermaid

Me, myself and I

У Зига и Шрако неудачная встреча с электрическим угрем, и каким-то образом их личности меняются местами: Зиг оказывается в шкуре Шарко, и наоборот. Что теперь?

Save The HYENA!

Когда Марина заступает на дежурство спасателя на пляже, Зиг притворяется тонущим, чтобы привлечь её внимание

Bristlebeard's Adventure

Barbak, the pirate captain, anchors his ship in the bay and captures Marina to use her as the figurehead. Zig tries to join the pirates to get closer to his prey but must undergo various trials before being accepted as a pirate

The noble Knight of the Lagoon

Zig and Bernie build a sand castle. Sharko and Zig compete in a knight tournament for Princess Marina's affection. Marina is a beautiful, temperamental mermaid living offshore

Troublemakers

King Neptune plans to build a marina in the lagoon. To attract tourists who dislike sharks, he imprisons Sharko. Marina, Zig, and Bernie are overwhelmed by the influx of pleasure-seekers. They decide to free Sharko and restore things to normal

Marina Superstar

Neptune hears Marina sing and wants to make a record with her. The record becomes a hit, and Marina goes on tour. Zig and Sharko miss their mermaid, for obviously different reasons. They join forces again to bring their star back to the lagoon

The Were-yena

Каждый раз, когда он ест банан, Зиг на некоторое время превращается в "оборотня" и нападает на русалку. И Шарко пытается остановить его. Только на этот раз ему приходится иметь дело с гораздо более мощным Зигом

Zig and Sharko (season 1)

Plot

Seasons and episodes