О нет! Только не каникулы!

Марин и Венди сделают всё, чтобы их лишили каникул с бабушкой и дедушкой, ведь у них есть планы с друзьями

Джей Ди

Марин выигрывает день с прекрасным Джоем Д. Венди, абсолютная поклонница звезды, стремится его поймать

Жизнь подростков

Планам Венди и Максенс, которые хотят воспользоваться отсутствием родителей, мешает Марин, пригласившая в дом своих подруг

Счастливчик

Младшая сестра Венди утверждает, что её плюшевая игрушка приносит удачу, и предоставляет доказательства. Конечно, Венди думает, что это чепуха. Но каким-то образом это работает, и даже лучшие друзья Венди верят в чудодейственный талисман

Загипсованные

Из-за выполнения трюка на роликах у Марина нога в гипсе. Её старшая сестра очень заботится о ней, но Марин пользуется ситуацией, чтобы сделать сестру рабыней, полностью преданной ей. Венди сходит с ума! Пока она тоже не сломает ногу

Абонент недоступен

В качестве наказания, три дня без мобильного телефона, без Wi-Fi, без мобильного интернета - полный офлайн, это конец для Венди и Марин. Они пробуют всё, чтобы получить какое-то устройство

Космические голубки

Марин видит по телевизору, как инопланетянин, переодетый человеком, соблазняет девушку и уносит её на НЛО. Она сразу же думает, что друг Венди Макс тоже злой инопланетянин

Моя сестра - зомби

У Венди жирный прыщ, и она не хочет идти на концерт с Максом в образе прыщавого зомби. Самодельный консилер Марин только усугубляет ситуацию. Тем временем соседи принимают её за настоящего зомби и начинают безуспешную охоту на Венди

Сёстры меняются местами

Венди пообещала Марин свой старый мобильный телефон, но потом отдала его Максу. Марин мстит и распространяет фотографии Венди от имени Макса

Episode 10

Венди убита горем. Причина, как подозревает Марин, в том, что у Макса есть другая. Макс даже осмеливается появиться в их доме с незнакомкой!

Episode 11

Мама Сандрин хочет взять творческий отпуск и проводить много времени с дочерьми. Это приятно поначалу

The Sisters (season 1)

Plot

Seasons and episodes