Murder in...

Элизабет Ричард, заместитель прокурора, ведёт дело об убийстве. Неожиданно ей приходится столкнуться с враждебностью коллег и их нежеланием подчиняться молодой женщине. Однако Элизабет необходимо распутать клубок семейных тайн, чтобы разоблачить преступника

Помощник прокурора Элизабет Ришар и начальник полиции Поль Янсак вновь объединяются, чтобы раскрыть убийства молодого адвоката и риелтора в Эг-Морте, которые подозреваются в нераскрытом изнасиловании

Труп Пьера Сен-Флорана в водолазном костюме был найден на пляже близ Мартига. Элизабет Ричард, окружной прокурор, и Поль Янсак, офицер полиции, отвечают за расследование этого преступления

Местная знаменитость Жюльетта Лаборд была найдена убитой при тех же обстоятельствах, что и ложно обвинённая пастушка 600 лет назад. Может быть, убийца использовал эту древнюю легенду, чтобы скрыть истинные цели