Семья шпиона (season 2)

Йор возвращается с задания не только уставшей, но и с крайне неловким ранением. Лойд принимает ее мрачность за недовольство фиктивным браком и решает спасти семейную легенду свиданием, не подозревая, что главная угроза вечеру скрыта вовсе не в чувствах.

Бонд видит пугающее будущее: его ждет смерть после ужина, приготовленного Йор, и пес отчаянно ищет способ избежать роковой тарелки. Тем временем Эмиль и Юэн остаются с Дэмиеном на каникулах, переживая, что тот слишком усердно учится.

Юрий с головой уходит в работу Тайной полиции и получает новое дело: бывший газетный репортер подозревается в продаже клеветнических статей о Остании на Запад.

В академии «Эдем» появляется легендарный десерт — макароны, о которых ходит слух: съешь их и приблизишься к званию Имперского стипендиата. Аня и ее друзья бросаются в гонку за сладкой удачей, но школьная охота быстро превращается в битву амбиций, обид и детской веры в чудо и славу.

Йор получает опасное задание: защитить Ольку Гретчер и ее маленького сына, последних выживших из семьи, за которой охотятся враги. Чтобы спасти их, она должна вывести мать и ребенка из страны на круизном лайнере, где роскошь, шум и толпы пассажиров скрывают смертельную угрозу.

На борту круизного лайнера Йор приступает к роли телохранителя Ольки и ее сына, стараясь не выдать ни миссию, ни собственную тревогу. Пока Форджеры думают, что их ждет обычное путешествие, Мэтью находит убийцу, уже вышедшего на след беглецов, и игра в прятки становится опаснее.

Лойд пытается стать для Ани самым веселым отцом на свете и подбирает наряды, которые должны доказать его чувства. Тем временем Йор во время дежурства сталкивается с убийцей Барнаби…

Лойд и Аня наслаждаются фейерверками, не подозревая, что совсем рядом разворачивается решающая схватка. Миссия Йор достигает предела: каждый удар, шаг и выбор могут стоить жизни Ольке и ее сыну.

Лойд в спешке оставляет Аню в детской зоне и принимает облик сотрудника службы госбезопасности, чтобы разобраться с бомбой на корабле. Пока лайнер кажется пассажирам безопасным, Сумраку приходится действовать без права на ошибку, ведь одна неверная секунда способна утопить и миссию, и отпуск.

Круизный лайнер наконец прибывает на курортный остров, и Форджеры получают редкий шанс провести день как настоящая семья. После череды миссий, взрывов и тайных схваток их ждет долгожданный отдых, но даже палящее солнце может пролить свет на секреты каждого из них.

Во время прогулки с Лойдом Бонд видит несчастный случай и пытается его предотвратить, но получает лишь строгий выговор. Следующее видение оказывается страшнее: горящее здание и плачущая девочка у огня…