Прослушка (season 2)

Макналти находит тело в порту, и теперь его задача не допустить, чтобы в этом деле утекло много воды. Даже другой отдел не помеха для Макналти — вновь ему предстоит пойти наперекор начальству. Банк просит своего товарища найти главную грозу улиц — Омара.

Выясняется, что погибшая женщина была в контейнере. Поврежденная труба — главная зацепка. Макналти и Фримон берутся за дело. Дэниелс, сосланный в архив, обдумывает уход, а сын Слободки по прозвищу «Зигги» пытается втянуться в наркобизнес, но делает это весьма неудачно.

Зигги совершает кражи, ссорится с портовыми рабочими, и ему это просто так с рук не сойдет. Грек запрашивает у Ника Соботки химикаты, а Макналти пытается выйти на Омара через Бабблса. Тем временем Эйвон мстит охраннику — не ради мести, а ради будущего.

У Зигги сгорает машина, чего нельзя сказать про долги. Ник выясняет, что запрашиваемая Греком поставка — для кокаина. Биди выходит на зацепку в логистике порта, а Фримон находит связь между профсоюзом и убитыми женщинами. Расследование получает второе дыхание.

Стрингер передает Джо заманчивое предложение, но Эйвон пока не готов к союзам. Прослушка проваливается нелепым образом — микрофон сброшен и раздавлен. Тем временем поставки доходят до уличного дилера, а ФБР всё ближе и ближе.

Макналти срывается на фоне того, что дело хотят передать Банку — дело доходит до старых алкогольных привычек. Но Дэниелс спасает его от фатальных ошибок, от самого себя. Под прикрытием ирландский детектив выходит на бордель и устраивает ловушку. Операция приносит первых задержанных, и фото, которое позже окажется важнее всех показаний.

Смерть ребенка встряхивает весь район. Боди старается скрыть оружие, но по стечению обстоятельств оно по течению реки плывет прямо в руки полиции. Макналти попадает вновь оказывается в борделье, но уже не по долгу службы.

Детали расследования собираются в единый калейдоскоп, но Валчек зовет ФБР, и фокус смещается. Грека предупреждают о планах полиции, и тот заметает следы. През поднимает руку на тестя — похоже, слово «субординация» в этот день было напрочь забыто.

Портовые перипетии заходят слишком далеко, и жизнь Соботки-старшего оказывается под угрозой. Ник же решает сдаться и выдает греков, но те уже намерены покинуть штаты. Каждая секунда на счету, и пока не ясно, будут ли виновные наказаны по всей строгости закона.