Прослушка (season 5)

Макналти и его группа продолжают слежку за людьми Марло, а сержант Карвер, получивший повышение, сталкивается с недовольством полицейских из-за неоплаченных переработок: теперь ему нужно придумать подход, который поможет усмирить его подопечных.

Фримон уверяет Сиднора, что дело по Дэвису может стать прорывным в карьере, но не спускает глаз с Марло, который сводит старые счеты и договаривается о совместном бизнесе с Барксдейлом.

В прессу сливают план Каркетти по реформе полиции, и руководство впадает в панику. Марло обращается к Джо за помощью с неожиданной проблемой, а в «Балтимор Сан» поступает взрывной инфоповод.

Кэмпбелл пытается сгладить кадровые перестановки в полиции. Местная газета пытается подтвердить сенсацию из мэрии, но громкую повестку в суд первой успевает осветить телевидение.

Марло заключает союз с новым поставщиком, который показывает весьма хитрый способ коммуникации. История Макналти привлекает больше внимания в газете благодаря репортеру Темплтону.

Омар исчезает, и на этом фоне Марло с Крисом усиливают поиски врага. Каркетти же разворачивает большую кампанию по поддержке бездомных.

Неожиданный звонок возвращает Темплтона в центр внимания и привлекает к «делу» о серийном убийце больше интереса, чем планировал Макналти. Банк отказывается помогать в этом «расследовании», несмотря на приказ Лэндсмана.

Дело о «серийном убийце» принимает новые обороты, и Дэниелс с Макналти получают новое подкрепление: начать решают с Карвера. Каркетти, столкнувшись с новым вызовом, идет на опасные политические сделки.

По приказу свыше Ролс ищет «творческий» подход к решению по проблеме роста преступности. Фримон, кажется, получает «ту самую» улику, и Сиднор с остальным отделом активно погружаются в работу.

После неожиданного откровения от Перлман и Дэниелса Каркетти вместе с полицейским руководством предстоит решить: очистить всё до конца или спрятать грязь. И речь не про конкретное дело, а про Балтимор в целом.